It is very common for gerbils to break their legs and tails in wheels.
I would take the wheel out so nothing else happens AGS Registered Gerbil Breeder in Pittsburgh, PA http://angelnhalosgerbils.blogspot.com/